[文言文] 杜甫诗三首之【石壕吏】全文及翻译 2018-11-25
石壕吏 杜甫 暮投石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒!妇啼一何苦! 听妇前致词:三男邺城戍。 一男附书至,二男新战死。 存者且偷生,死者长已矣! 室...
[文言文] 杜甫诗三首【望岳】全文及翻译 2018-11-25
望岳 杜甫 岱宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小。 【译文】 五岳之首的泰山啊,怎么样?那一脉苍莽的青色横亘...
[文言文] 《邹忌讽齐王纳谏》全文翻译 2018-11-25
邹忌讽齐王纳谏 《战国策》 【原文】 邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:我孰与城北徐公美?其妻曰:君美甚,徐公何能及君也?城北徐公,齐国之美丽者也...
[文言文] 《核舟记》全文及翻译 2018-11-25
《核舟记》 魏学洢 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势 雕橄榄核小舟(乾隆二年)象形,各具情态。尝贻(y)余核舟...
[文言文] 《鱼我所欲也》全文翻译 2018-11-25
鱼我所欲也 《孟子》 【原文】 鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所...
[文言文] 《大道之行也》全文及翻译 2018-11-25
《大道之行也》 节选自《礼记》 大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养...
[文言文] 《曹刿论战》全文翻译 2018-11-25
曹刿论战 《左传》 【原文】 十年春,齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰:肉食者谋之,又何间焉?刿曰:肉食者鄙,未能远谋。乃入见。问:何以战?公曰:衣食所安,弗敢专...
[文言文] 《爱莲说》全文及翻译 2018-11-25
《爱莲说》 周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,...
[文言文] 《孟子》两章之【生于忧患,死于安乐】翻译 2018-11-25
生于忧患,死于安乐 《孟子》 【原文】 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之中,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。 故天将降大任于是人也,必先苦其心...
[文言文] 《陋室铭》全文及翻译 2018-11-25
《陋室铭》 刘禹锡 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无...