|
1、音近义通 拟音词——即模拟事物的声音而造的词。如： cough：“咳嗽”此词系模拟人咳嗽时发出的声音； sigh：“叹气”此词系模拟人叹气时发出的声音； 译音词——即根据单词读音译成汉语的词。如： spring-mattress：席梦斯（弹簧床垫）； hacker：黑客 honker：红客 DINK：丁客(家庭) punk：朋客 flash：闪客 当然译音词中也存在一些根据汉语读音形成的英语单词，如： Shanghai：上海；(用酒等)使失去知觉而把人劫掠到船上服劳役；拐骗 此外，还有一类属于品牌译音词，如： GEL：口者哩水→n.凝胶体 OREO ：奥利奥饼干→n. <美俚> (奉行白人社会准则的)“白心”黑人 谐音词——即可由单词读音去想中文汉字，再联想含义的词。如： pest：“害虫”将该词谐音成“拍死它”→害虫。 ail：“使疼痛，烦恼”将该词谐音成“哎呦”→ 使疼痛 此外，还可以将英文字母看成汉语拼音进行全部或部分“谐音”记忆，如： ache →“a,che汉语拼音分别读‘啊！车’”撞人真→n.疼痛 canteen →“can,teen汉语拼音就是‘餐厅’”→n.内部食堂 2、天然联结 fee：n.费(会费、学费等)，酬金 →free adj.自由的，免费的；无……的; 免……的 天然联结：两词属字母增减词。在fee的“f”字母后加上字母“r”，正是free,意义相反。 case：n.事，病例，案例，情形，场合 →cause n.原因，理由；理想，事业 →because conj.adv. 因为 天然联结：三个单词属字母增减词。字母a后加上字母u恰好是单词cause，人们常说“事出有因”。再在cause前加上词缀be-，构成because。 3、人为联结 sit：v.(使)就座，(使)坐 →shit vi.拉屎 int.狗屁 →sheet n.(一)片，(一)张，薄片，被单 人为联结：三词属近音词。可以想小时候经常“坐”在“被单”上“拉屎”撒尿“画地图”。 live：vi.生存,居住 →evil adj.邪恶的 →vile adj.卑鄙的，可耻的 →veil n.面纱，面罩 vt.戴面纱，隐藏，掩饰 人为联结：此四词属字母移位词。将live反过来是evil→人的生命颠倒过来→正义的反面是→evil 邪恶的→vile卑鄙的→veil戴面纱掩饰。 4、超级联结 aunt：n.姑妈，伯母，舅妈，阿姨，姨妈 →ant n.蚂蚁 超级联结：在美式发音中两词读音相同。可以想“姨妈”反过来读就是“蚂（妈）蚁（姨）”。 Jack：n.杰克 hijack vt.抢劫，劫持，劫机（=highjack） 超级联结：本词由两个词缩合而成：high高 Jack杰克，人名“杰克”的同音词恰恰就是“劫客”，则“高空劫客”正好推出“劫机”的意思。 5、元级派生 利用“英语单词倍增定位记忆法字母转换两大基本原则”，不加前、后缀派生单词的方法。（注：该部分理论难度较大，仅供中、高级英语爱好者参考、运用。） band：n.带子；乐队 vt.vi.用带捆扎（下面这些“元级派生”词都有“捆绑”的意思。） →bandage：n. 绷带(-age名词后缀，捆绑受伤的肢体的带子→) →ban：n. 禁令 vt. 禁止；取缔(书刊等)（法律意义上的“捆绑”→） →bind：v. 绑，镶边 →bundle：n.捆,束,包 →boundary：n.边界，分界线 →button：n.钮扣 v.扣住 (a=u,d=t,n系填充字母，-ton后缀) long：adj.长的，长期的（下面这些“元级派生”词都有“长”的意思。） →lounge：n.长沙发，闲逛，休闲室 →lance：n.长矛，标枪；〈医〉手术刀 →lank：adj.瘦的,（树等）细长的，（头发）平直的 →languish：vi.憔悴，凋萎(此词系缀合派生词。-uish为形容词后缀;长时间工作，不休息→) (责任编辑：admin) |