|
读zhé。从诗歌意境上来看，“白草折zhé”上承“北风卷地”，进一步强调北风的强劲猛烈，富有动态之感，且与下文“飞雪”“散入”相承，整首诗显得浑然一体。反之，如果是读shé，则只能表现出北风过后白草断而犹连的状态，语言的表现力就略有逊色。  出自：唐代诗人岑参《白雪歌送武判官归京》 原文：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 译文：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。 赏析：岑参在这首诗中，以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调，描绘了祖国西北边塞的壮丽景色，以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面，表现了诗人和边防将士的爱国热情，以及他们对战友的真挚感情。 (责任编辑：admin) |