|
例： 又七年，（自）还自扬州——《伤仲永》 蒙辞以军中多务（辞）——《孙权劝学》 （于其上）刻唐贤今人诗赋于其上——《岳阳楼记》 醒能述以文（述）者，太守也——《醉翁亭记》 渐闻水声潺潺而泻出于两峰之间（泻出）者——《醉翁亭记》 冷光之乍出于匣（出）也——《满井游记》 舜发于畎亩之中（发）——《生于忧患，死于安乐》 （五）定语后置 常用“者”作标志，翻译时放在名词前面。 例： 盖简桃核修狭者（桃核）为之——《核舟记》 其两膝相比（两膝）者——《核舟记》 遂率子孙荷担（子孙）者三夫——《愚公移山》 马之千里（马）者，一食或尽粟一石——《马说》 更有痴似相公（痴）者——《湖心亭看雪》 鸢飞戾天（鸢）者，望峰息心——《与朱元思书》 诸郡县苦秦吏者（郡县），皆刑其长吏——《陈涉世家》 居庙堂之高（庙堂）则忧其民，处江湖之远（江湖）则忧其君——《岳阳楼记》 (责任编辑：admin) |