|
绿树村边合，青山郭外斜。出自唐朝诗人孟浩然的《过故人庄》。  《过故人庄》原诗 故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。 开轩面场圃，把酒话桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。 《过故人庄》翻译 老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。 翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。 推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。 等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。 《过故人庄》赏析 “故人具鸡黍，邀我至田家。” “故人”：老朋友;“具”是准备之意;“鸡黍”：鸡肉和米饭。老朋友准备了鸡肉和米饭，邀请我去他家做客。诗的开头两句写出了诗人拜访故人的原因。老朋友为诗人准备的饭食是很平常的鸡肉和米饭，并非大鱼大肉那样的山珍海味，从中可以看出诗人和老朋友之间的真挚友谊，不需要逢场作戏，不需要讲究排面，不需要那些虚的东西。 “绿树村边合，青山郭外斜。” 碧绿的树木环绕在村庄周围，青翠的山横斜在村庄外。这两句诗写的是村庄内外的景象，村庄内，绿树环绕;村庄外，青山横斜，好一派恬静美丽的田园风光。 “开轩面场圃，把酒话桑麻。” “轩”：窗户;“场”：稻场;“圃”：菜园;“桑麻”代指庄稼。打开窗户，面对的是稻场和菜园，举杯饮酒闲谈庄稼。这两句写的是诗人走进屋内打开窗户所看到的景象以及诗人和老朋友饮酒笑谈庄稼的画面。 “待到重阳日，还来就菊花。” 等到重阳节那天，我还来和你饮菊花酒并观赏菊花。最后两句诗是诗人的希冀，可以看出诗人对田园生活的依依不舍和向往。 孟浩然简介 孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。 开元二十五年张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。 以上就是小编整理的绿树村边合下一句，感谢阅读。 (责任编辑：admin) |