|
八、于 1、引进动作 时间、处所、范围、对象、方面、原因等，可灵活地译为“在”、“向”、“到”、“从”、“跟”、“对”、“给”等。 例如：①苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（在）②未尝不叹息痛恨于桓灵也（对）③舜发于畎亩之中（从）④欲报之于陛下也（向） 2、放在形容词之后 表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过”。 例如：①人固有一死，或重于太山，或轻于鸿毛②皆以美于徐公。 (责任编辑：admin) |
|
八、于 1、引进动作 时间、处所、范围、对象、方面、原因等，可灵活地译为“在”、“向”、“到”、“从”、“跟”、“对”、“给”等。 例如：①苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。（在）②未尝不叹息痛恨于桓灵也（对）③舜发于畎亩之中（从）④欲报之于陛下也（向） 2、放在形容词之后 表示比较，一般可译为“比”，有时可译为“胜过”。 例如：①人固有一死，或重于太山，或轻于鸿毛②皆以美于徐公。 (责任编辑：admin) |