|
欲说还休，拼音是yù shuō huán xiū，意思是想说又止住不说，多用于说明情绪复杂，难以表达；或说明想说却不敢说、不愿说，出自宋·辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》。  出处原文 丑奴·书博山道中壁 少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。 而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。 翻译 少年时我不懂什么是忧愁，闲来时喜欢登上高楼。我喜欢登上高楼，为写新词无愁也要勉强说愁。 如今我已尝尽了忧愁的滋味，想说愁而又不说愁。想说愁而又不说愁，却说“天气凉爽好一个秋！” (责任编辑：admin) |