原文 赵良者，燕人也。漂泊江湖，疾恶如仇。一日，途经谢庄，闻有哭声，遂疾步入茅舍，见一少女蓬头垢面，哀甚。义士询之，乃知为某村二恶少所凌辱也，痛不欲生。义士怒不可遏...

原文 奂（hun）山山市，邑（y）八景之一也，然数（sh）年恒（hng）不一见。孙公子禹(yǔ)年与同人饮楼上，忽见山头有孤塔耸起，高插青冥（mng），相顾惊疑，念近中无此禅(chn)院。无...

原文 陶侃尝(1)出游，见人持(2)一把未熟稻，侃问：用此何为(3)？人云：行道所见，聊(4)取之耳(5)。侃大怒诘曰：汝(6)既不田(7)，而戏贼(8)人稻！执(9)而鞭(10)之。是以(11)百姓勤于农作，...

原文： 康熙七年六月十七日戌刻，地大震。余适客①稷下，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而②几案摆簸，酒杯倾覆；屋梁椽柱，...

原文 魏公子无忌者，魏昭王少子而魏安厘王异母弟也。昭王薨，安厘（音同希）王即位，封公子为信陵君。是时范睢亡魏相秦，以怨魏齐故，秦兵围大梁，破魏华阳下军，走芒卯。魏王...

原文 昔有医人。自媒能治背驼，曰：如弓者，如虾者，如环者，若延吾治，可朝治而夕如矢矣。一人信焉，使治驼。乃索板二片，以一置于地下，卧驼者其上，又以一压焉，而即矖（...

原文 黔之驴（1）黔无驴，有好事者（2）船载以入（3）。至则（4）无可用，放之山下。虎见之，庞然（5）大物也，以为神（6）。蔽林间窥之（7）。稍出近之（8），慭慭然（9）,莫相...

原文： 梁丘据谓晏子曰:吾至死不及夫子矣.晏子曰;婴闻之:为者常成,行者常至.婴非有异于人也,常为儿不置,常行而不休而已矣. 译文： 梁丘据死了，齐景公召见晏子并告诉他说：梁丘据...

原文 康熙十五年，余姚有客山行，夜宿山神寺。夜半，有虎跪拜，作人言，乞食，神以邓樵夫许之。明晨，客伺于神祠外，果见一樵夫过之，逆谓曰：子邓姓乎？曰：然。因告以夜所闻...

原文 京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。...