|
文言文中的异读可分为三类。 一. 通假异读。 当甲词与乙词通假后，即读乙词的音。例如“学而时习之，不亦说乎”中的“说”，通“悦”，就得读“yuè”音;再如“河曲智叟亡以应”中的“亡”，通“无”，就得读“wú”音，而不能读“wáng”音了。 二. 破音异读。 前人又叫“读破”、“破音”。它是用改变字词的通常读音来表示不同词性和意义的一种读法。例如“沛公欲王关中”中的“王”，不读“wáng”音，而是读“wàng”音，即由原来的名词转化为动词“称王、做王”;再如“此中人语云”中的“语”，不读“yǔ”音，而是读“yù”音，同样也是由原来的名词转化成了动词“告诉”。 三. 古音异读。 有些专有名词，如人名、地名、官名、族名、器物名、姓氏等，因为专用，就有固定性，从而保留了古音。例如《石钟山记》“周景王之无射也”中的“射”，不读“shè”音，应读“yì”音。因为“无射”是周景王铸成的一种钟，称无射钟，它具有固定的特殊内涵。再如《送董邵南游河北序》“燕赵古称多感慨悲歌之士”中的“燕”，不读“yàn”音，应读“yān”音，因为“燕”是古代的地名(今河北省北部和辽宁省西部)。 附： 在中学课本里的古诗文中，有些专有名词，如人名、地名、官名、族名、器物名、姓氏等，因为专有，习惯上仍按古代的音来读。 一、 人名 (1)皐陶(yáo)：传说中的夏初人。 (2)墨子，又称墨翟(dí)。 (3)春秋时期的伍子胥，又称伍员(yún)。 (4)魏其(jī)，大将也。(《报任安书》) (5)是时，侍医夏无且(jū)(秦王随从医官)以其所奉药囊提(dǐ，投击)轲。(《荆轲刺秦王》) (6)还有禽滑(gǔ)厘、景差(cuō)等。 二、 地名 1)燕(yān)虽小国而后亡。(《六国论》) (2)天姥(mǔ)连天向天横。 (《梦游天姥吟留别》) (3)愿献商于(wū)之地六百里。 (《屈原列表》) (4)越王勾践栖于会(kuài)稽山之上。 (《勾践灭吴》) (5)吴广者，阳夏(jiǎ)人也。 (《陈涉世家》) (6)六王毕，四海一，蜀山兀，阿房(páng)出。 (《阿房宫赋》) (7)勾践之地，南至于句(gōu)无之地。(《勾践灭吴》) (8)大王见臣列观(guàng)。(《廉颇蔺相如列传》) 还有并(bīng)汾乔木、吐蕃(bō)、番(pó)阳、番(pān)禺、荥(xíng)阳、镐(hào)京、吐谷(yū)浑等。 (责任编辑：admin) |